Aktuale

Aktualitete, Lajme dhe aktivitete nga Ikre Thun

Die widerrechtliche Aneignung von Land

by:
Like Up:
Like Down:
Created:
20 nën 2026

BismiLahirrahmanirrahim

Aller Lob, alle Gottesdienste und aller Preis gebührt Allah allein, während der Frieden und der Segen Allahs auf unserem Vorbild Muhammad Mustafa seien, seiner Familie, seinen Gefährten und all jenen, die seinem Weg bis zum Tage des Gerichts folgen. Möge Allah uns von ihnen machen. Amen!

Liebe Geschwister, das Thema, an das ich zuerst mich erinnern möchte und dann InshaAllah auch euch, ist folgendes: Die widerrechtliche Aneignung von Land.

Liebe Brüder und geschätzte Schwestern, zu den besonders verwerflichen Taten, die Allah, der Erhabene, streng verboten hat und die im Diesseits wie im Jenseits schwerwiegende Folgen haben, gehört die widerrechtliche Aneignung von Land. Gemeint ist damit, dass man sich ein Grundstück aneignet, das einem nicht zusteht.

Damit wir uns vor dieser Tat hüten und sie gar nicht erst in Erwägung ziehen, möchte ich mit euch einen Hadith betrachten. Er führt uns einige Folgen dieser verheerenden Sünde im Diesseits und im Jenseits vor Augen, damit wir daraus lernen und uns von einer solchen Tat fernhalten.

Der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) hat gesagt:

عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّ أَرْوَى خَاصَمَتْهُ فِي بَعْضِ دَارِهِ، فَقَالَ: دَعُوهَا وَإِيَّاهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ فِي سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». اللَّهُمَّ، إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً، فَأَعْمِ بَصَرَهَا، وَاجْعَلْ قَبْرَهَا فِي دَارِهَا. قَالَ: فَرَأَيْتُهَا عَمْيَاءَ تَلْتَمِسُ الْجُدُرَ، تَقُولُ: أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ. فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشِي فِي الدَّارِ، مَرَّتْ عَلَى بِئْرٍ فِي الدَّارِ، فَوَقَعَتْ فِيهَا، فَكَانَتْ قَبْرَهَا.

Von Saʿīd ibn Zayd ibn ʿAmr ibn Nufayl wird überliefert, dass eine Frau namens Arwā Beschwerde gegen ihn erhob. Sie behauptete, er habe ihr einen Teil ihres Grundstücks weggenommen. Saʿīd sagte: «Lasst ihr das Stück Land, das sie beansprucht. Denn ich habe den Gesandten Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagen hören: ‹Wer sich auch nur eine Handspanne Land zu Unrecht aneignet, dem wird sie am Tag der Auferstehung aus sieben Erden wie ein Ring um den Hals gelegt.›» Darauf betete Saʿīd: «O Allah, wenn sie lügt, lass sie erblinden und mach ihr eigenes Grundstück zu ihrer Grabstätte.» Der Überlieferer sagte: «Ich sah sie blind, wie sie sich an den Mauernentlangtastete. Sie sagte: ‹Das Bittgebet von Saʿīd ibn Zayd hat mich getroffen.› Eines Tages ging sie über ihr Grundstück, kam an einem Brunnen vorbei und fiel hinein. Der Brunnen wurde zu ihrem Grab.» (Ṣaḥīḥ Muslim)

Liebe Brüder und geschätzte Schwestern, die widerrechtliche Aneignung von Land hat viele Folgen, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits.

Sie kann Feindschaft säen und Beziehungen innerhalb der Familie und unter Nachbarn zerstören. Wer sich fremdes Land aneignet, setzt sich zudem dem Bittgebet des Menschen aus, dem er Unrecht getan hat.

Im Jenseits erwartet ihn die schwere Strafe, die im Hadith erwähnt wird. Das begangene Unrecht wird für ihn zur Finsternis. Er läuft Gefahr, seine guten Taten zu verlieren und sogar mit den Sünden derer belastet zu werden, denen er geschadet hat.

Wer sich also das Land eines anderen zu Unrecht angeeignet hat, soll bereuen und es dem Eigentümer zurückgeben, solange es noch möglich ist. Zur Reue gehört, der Person, der Unrecht geschehen ist, zurückzugeben, was ihr zusteht.

Wir bitten Allah, den Erhabenen, bei Seinen schönen Namen und Seinen erhabenen Eigenschaften, uns, unsere Kinder und alle Menschen vor der widerrechtlichen Aneignung von Land zu bewahren.

Möge Allah denen, die sich fremdes Land zu Unrecht angeeignet haben, aufrichtige Reue ermöglichen. Mögen sie das Land den Eigentümern zurückgeben und durch ihre Reue und bessere Taten Allahs Wohlgefallen erlangen. Āmīn

Imam: Aziri Azir

Islamisches Kulturzentrum IKRE Thun

[Übersetzt von: nachhilfelehrer-plus.ch]

No comments yet...
Leave your comment
95216

Character Limit 400